From City Kitchen, a versatile baked fennel dish that delights and surprises