In the hands of Jamison Sellers, salvaged wooden pallets become stunning pieces for the home.